Перевод: с русского на английский

с английского на русский

keep the rod plumb by means of a level

  • 1 устанавливать нивелирную геодезическую рейку по уровню

    Универсальный русско-английский словарь > устанавливать нивелирную геодезическую рейку по уровню

  • 2 рейка

    batten, cleat, ( топливного насоса) control rod авто, rod геод., lath, ribband мор., slat, spline, staff, strip
    * * *
    ре́йка ж.
    1. (деревянная планка для крепления, перекрытия пазов) batten
    скрепля́ть ре́йками — batten
    2. (разновидность пиломатериала, получаемая опиловкой кромок досок) edging (offcut)
    бордю́рная ре́йка стр.cant strip
    визи́рная ре́йка — sighting batten
    водоме́рная ре́йка — depth-stick
    выбира́ющая ре́йка ( в АТС координатной системе) — selecting bar
    (выбира́ющая) ре́йка повора́чивается выбира́ющим магни́том — the selecting bar is pivoted by the operating magnet
    геодези́ческая, дальноме́рная ре́йка — stadia rod
    геодези́ческая, нивели́рная ре́йка — geodetic levelling rod
    нивели́рная геодези́ческая ре́йка применя́ется для определе́ния высо́т двух то́чек — a levelling rod is used to determine the elevations of two points
    устана́вливать нивели́рную геодези́ческую ре́йку по у́ровню — keep the rod plumb by (means of) a level
    деревя́нная закладна́я ре́йка — wood strip
    едини́чная ре́йка полигр.unit rack
    зубча́тая ре́йка — rack
    нареза́ть зубча́тую ре́йку, напр. фрезерова́нием — cut a rack by, e. g., milling
    зубча́тая ре́йка каре́тки текст.lifting rack
    зубча́тая ре́йка рулево́го механи́зма автоsteering rack
    ме́рная ре́йка
    1. лес. scale stick
    2. мор. sounding stick
    обрешё́точная кро́вельная ре́йка стр.counter batten
    стыкова́я ре́йка — joint strip
    стыкова́я, пане́льная ре́йка — panel strip
    уде́рживающая ре́йка ( в АТС координатной системе) — holding bar

    Русско-английский политехнический словарь > рейка

См. также в других словарях:

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • Ford Hall Forum — The Ford Hall Forum is the oldest free public lecture series in the United States. Founded in 1908, it continues to host open lectures and discussions in the Greater Boston area. Some of the more well known past speakers include Maya Angelou,… …   Wikipedia

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch …   Wikipedia

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • Pinball — covered case called a pinball machine. The primary objective of the game is to score as many points as possible. Secondary objectives are to maximize the time spent playing (by earning extra balls and keeping the ball in play as long as possible) …   Wikipedia

  • art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… …   Universalium

  • plant disease — ▪ plant pathology Introduction       an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions.       All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… …   Universalium

  • History of timekeeping devices — For thousands of years, devices have been used to measure and keep track of time. The current sexagesimal system of time measurement dates to approximately 2000 BC, in Sumer. The Ancient Egyptians divided the day into two 12 hour periods, and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»